The Choreographic Garden (2023)
Project underway since summer 2023: transformation of a lawn in front of the Musée d'art de Joliette into a garden
The choreography perceptible within the garden is inspired by the Continuum somatic practice and its philosophy, in that it explores the fluidity common to the bodies and life around us. Conceived as a wave rolling from the Assomption River / Outaragawe sipi to the entrance of the museum. The Choreographic Garden attracts life, suggesting a culture that breathes with and through others, with and through plants. It grows denser over the years, attracting more and more creatures, such as insects and birds. The museum comes alive...
Credits
Choreographer Hanna Sybille Müller
Collaborator & solo performer Kelly Keenan
Collaborator & Landscape Architect Mathieu Pelletier
Collaborator & Horticulturist Mylène Samson,
Collaborator & production Anne-Marie St-Jean Aubre & Marianne Cloutier
A huge thank you to Maison & Jardin Antoine Lacombe, the City of Joliette, Cégep régional de Lanaudière à Joliette and the entire team at Musée d'art de Joliette
With the support of
Canada Council for the Arts I Conseil des arts du Canada
Conseil des arts et des lettres du Québec (CALQ)
Conseil des arts et des lettres du Québec (CALQ)
Le Jardin chorégraphique (2023)
Projet en cours depuis l'été 2023 : transformation en jardin d'une pelouse devant le Musée d’art de Joliette
La chorégraphie perceptible au sein du jardin s'inspire de la pratique somatique Continuum et de sa philosophie en ce qu'elle explore la fluidité commune aux corps et à la vie qui nous entoure. Conçu comme une vague qui roule de la rivière Assomption / Outaragawe sipi jusqu’à l’entrée du musée. Le Jardin chorégraphique attire la vie. Il suggère une culture qui respire avec et par les autres, avec et par les plantes. Il se densifie au fil des ans, attirant de plus en plus de créatures, comme les insectes et les oiseaux. Le musée s'anime...
Crédits
Chorégraphe Hanna Sybille Müller
Collaboratrice & interprète solo Kelly Keenan
Collaborateur & Conseiller en architecture paysager Mathieu Pelletier
Collaboratrice & Horticultrice Mylène Samson,
Collaboratrice et production Anne-Marie St-Jean Aubre & Marianne Cloutier
Un énorme merci à la Maison & Jardin Antoine Lacombe, à la Ville de Joliette, au Cégep régional de Lanaudière à Joliette et toute l’équipe du Musée d'art de Joliette.
Avec le soutien de
Canada Council for the Arts I Conseil des arts du Canada
Musée d'art de Joliette
Musée d'art de Joliette
Photos: Paul Litherland
Public solo performance
In June 2023, a bench on the terrace invited the public to sit and listen to the garden...
Next to the bench, the audience found various scores to listen to, created during the process.
Kelly Keenan (or Hanna Sybille Müller) sat on the bench. The audience was invited to sit back-to-back with the artist, who invited them to listen with their whole body, through movement and breathing.
Next to the bench, the audience found various scores to listen to, created during the process.
Kelly Keenan (or Hanna Sybille Müller) sat on the bench. The audience was invited to sit back-to-back with the artist, who invited them to listen with their whole body, through movement and breathing.
Performance solo en public
En juin 2023, un banc sur la terrasse invitait le public à s'asseoir et à écouter le jardin...
À côté du banc, le public trouvait différentes partitions à écouter, créées au cours du processus.
Kelly Keenan (ou Hanna Sybille Müller) s'asseyait sur le banc. Le public était invité à s'asseoir dos à dos avec l'artiste, qui lui proposait d’écouter avec tout son corps par le mouvement et la respiration.
À côté du banc, le public trouvait différentes partitions à écouter, créées au cours du processus.
Kelly Keenan (ou Hanna Sybille Müller) s'asseyait sur le banc. Le public était invité à s'asseoir dos à dos avec l'artiste, qui lui proposait d’écouter avec tout son corps par le mouvement et la respiration.
On photo: Kelly Keenan; photos: Ysabelle Latendresse
photos: Hanna Sybille Müller - The Choreographic Garden in August
Performance Communi tuum
During the Festival de Lanaudière 2023, a group of dancers and a cellist activated the festival lawn, embodying a wave that condensed, engulfed, disintegrated, then gathered. The movement was heard as a subtle sound wave. The bodies reminded us that we are interconnected by nature, in constantly evolving processes. We are movement.
The group included performing artists Linda Rabin, Ariane Dubé-Lavigne, Mathilde Loslier-Pellerin, Mélissa Juillet, Hanna Sybille Müller, Nasim Lootij, Sylvie Gosselin and composer and cellist Anne Bourne.
Performance Communi tuum
Durant le Festival de Lanaudière 2023, un groupe de danseuses et une violoncelliste ont activé la pelouse du festival, incarnant une vague qui se condensait, s'engouffrait, se désagrègeait, puis se rassemblait. Le mouvement s’entendait comme une onde sonore subtile. Les corps rappelaient que nous sommes interconnecté.es par la nature, dans des processus en constante évolution. Nous sommes le mouvement.
Le groupe était composé des artistes en arts vivants Linda Rabin, Ariane Dubé-Lavigne, Mathilde Loslier-Pellerin, Mélissa Juillet, Hanna Sybille Müller, Nasim Lootij, Sylvie Gosselin et de la compositrice et violoncelliste Anne Bourne.
On photo: Linda Rabin, Ariane Dubé-Lavigne, Mathilde Loslier-Pellerin, Mélissa Juillet, Hanna Sybille Müller, Nasim Lootij, Sylvie Gosselin and composer and cellist Anne Bourne. ; photos: Alexis Bellavance